چين، روسيه و ايران در نامه‌اي به دبيرکل سازمان ملل و رئيس شوراي امنيت:قطعنامه 2231 رسماً منقضي شده و
چين، روسيه و ايران در نامه‌اي به دبيرکل سازمان ملل و رئيس شوراي امنيت:قطعنامه 2231 رسماً منقضي شده و اسنپ بک فعال نشده استنمايندگان ايران، چين و روسيه در سازمان ملل در نامه‌اي خطاب به دبيرکل سازمان ملل و رئيس شوراي امنيت، انقضاي قطعنامه 2231 شوراي امنيت سازمان ملل از 26 مهر 1404 را اعلام و تصريح کردند اسنپ بک فعال نشده است.در اين نامه خطاب به "آنتونيو گوترش" و "واسيلي نبنزيا" آمده است: مايليم به نامه مشترک وزراي امور خارجه جمهوري خلق چين، جمهوري اسلامي ايران و فدراسيون روسيه مورخ 28 اوت 2025 ميلادي (6 شهريور 1404) که در شوراي امنيت و مجمع عمومي سازمان ملل متحد توزيع شده است، اشاره کنيم. در آن نامه، موضع مشترک کشورهاي ما در خصوص اقدامات اخير انگليس، فرانسه و آلمان که ظاهراً در چارچوب قطعنامه 2231 شوراي امنيت صورت گرفته، تشريح شده است.نمايندگان ايران، چين و روسيه در اين نامه تأکيد کردند: تلاش سه کشور اروپايي براي فعال‌سازي به‌اصطلاح سازوکار بازگشت خودکار تحريم‌ها از اساس، از نظر حقوقي و رويه‌اي، معيوب است. سه کشور اروپايي که خود اجراي تعهداتشان طبق برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) و قطعنامه 2231 را متوقف کرده و همچنين از طي کردن کامل سازوکار حل اختلاف خودداري کرده‌اند، از صلاحيت لازم براي استناد به مفاد اين قطعنامه برخوردار نيستند. در اين چارچوب، ما تأکيد مي‌کنيم که براساس بند اجرايي 8 قطعنامه 2231، تمامي مفاد اين قطعنامه از 18 اکتبر 2025 ميلادي (26 مهر 1404) خاتمه مي‌يابد. ما بار ديگر يادآور مي‌شويم که پايان کامل و به‌موقع اجراي قطعنامه 2231 نشانگر خاتمه رسيدگي شوراي امنيت به موضوع هسته‌اي ايران بوده و به تقويت اقتدار شورا و اعتبار ديپلماسي چندجانبه کمک مي‌کند.ايران، چين و روسيه تأکيد کردند:ضروري است طرف‌هاي ذيربط بر يافتن يک راه‌حل سياسي که نگراني‌هاي همه طرف‌ها را از طريق تعامل و گفتگوي ديپلماتيک بر پايه اصول احترام متقابل مد نظر قرار دهد، پايبند باشند و از تحريم‌هاي يکجانبه، تهديد به زور يا هر اقدام ديگري که ممکن است موجب تشديد وضعيت شود، خودداري کنند. همه کشورها بايد در جهت ايجاد فضاي مناسب و شرايط مساعد براي تلاش‌هاي ديپلماتيک همکاري کنند.* عراقچي: چين، ايران و روسيه تأکيد دارند تلاش براي اسنپ‌بک از اساس نادرست استدر همين ارتباط، وزير امور خارجه درخصوص نامه مشترک چين، ايران و روسيه به دبيرکل و رئيس شوراي امنيت پيامي منتشر کرد.سيد عباس عراقچي با انتشار بخش‌هايي از نامه مشترک چين، ايران و روسيه به دبيرکل و رئيس شوراي امنيت سازمان ملل متحد در فضاي مجازي نوشت: چين، ايران و روسيه تأکيد مي‌کنند که تلاش سه کشور اروپايي براي فعال‌سازي آنچه به اصطلاح اسنپ‌بک ناميده مي‌شود، از نظر حقوقي و رويه‌اي از اساس نادرست است.وي افزود: چين، ايران و روسيه تأکيد مي‌کنند که مطابق بند اجرايي 8 قطعنامه 2231، تمامي مفاد آن قطعنامه پس از تاريخ 18 اکتبر 2025 ميلادي (26 مهر 1404) خاتمه مي‌يابد.وزير خارجه ايران همچنين در گفتگويي با بيان اينکه براساس ديدگاه ايران، روسيه و چين، سازوکار بازگشت خودکار تحريم‌ها فعال نشده است، گفت: براساس ديدگاه جمهوري اسلامي ايران و کشورهايي مانند روسيه و چين که از اعضاي دائم شوراي امنيت سازمان ملل هستند، برخلاف موضع آمريکا و برخي کشورهاي اروپايي، سازوکار بازگشت خودکار تحريم‌ها (اسنپ‌بک) فعال نشده و قطعنامه 2231 شوراي امنيت، در روز 26 مهر 1404، رسماً منقضي شد.وي افزود: با پايان اعتبار اين قطعنامه، تمامي محدوديت‌هاي شوراي امنيت عليه جمهوري اسلامي ايران به‌طور کامل برداشته شده و موضوع ايران نيز از دستورکار اين شورا خارج مي‌شود.عراقچي افزود: اين موضع تنها نظر ايران نيست، بلکه حمايت و تأييد گسترده کشورهاي متعددي در سطح بين‌الملل را نيز به همراه دارد. در اجلاس اخير وزراي امور خارجه جنبش عدم تعهد که در اوگاندا برگزار شد، بيش از 120 کشور همين رويکرد را در سند نهايي اجلاس تصويب کردند. همچنين فدراسيون روسيه، به عنوان عضو دائم شوراي امنيت و رئيس دوره‌اي اين شورا در ماه جاري، با صدور بيانيه رسمي و ارسال نامه ازسوي وزير امور خارجه خود، اين موضع را تأييد کرده و صراحتاً اعلام کرده است که بازگشت به قطعنامه‌هاي پيشين را نمي‌پذيرد و خود را ملزم به رعايت آنها نمي‌داند.وزير امور خارجه ايران ادامه داد:همچنين طي چند ماه گذشته، ايران، چين و روسيه در مکاتبات مشترک خود با شوراي امنيت و دبيرکل ملل متحد، مواضع مشابهي در مورد موضوع اسنپ بک و خاتمه قطعنامه 2231 در روز 26 مهر گرفته‌اند.عراقچي در ادامه با اشاره به برخي حواشي مطرح شده افزود: آنچه در خصوص اسنپ بک و حواشي آن در مذاکرات برجام گذشت، در مکتوبات مربوط به شرح مذاکرات برجام آمده و بارها در مصاحبه‌ها و گفت‌وگوهاي تلويزيوني توسط اينجانب نيز تشريح شده است؛ اما آنچه در شرايط کنوني اهميت دارد، تمرکز بر تقويت موضع ايران و کشورهاي هم‌فکر در شوراي امنيت و حفظ وحدت و انسجام ملي براي پيشبرد منافع عاليه کشورمان است.
