موسسه فرهنگی و مطبوعاتی روزنامه جمهوری اسلامی

شماره 13272
عراقچي:ايران براي توافق بر پايه احترام و منفعت متقابل آماده است

وزير امور خارجه ايران با تأکيد بر اينکه تهران از مذاکرات جدي براي دستيابي به يک توافق منصفانه هراسي ندارد، گفت: ايران همچنان براي توافقي آماده است که بر احترام متقابل و منفعت متقابل بنا شود و رفع ملموس و قابل راستي‌آزمايي تحريم‌ها را دربر بگيرد.عباس عراقچي در يادداشتي براي گاردين نوشت: درحالي که "بنيامين نتانياهو" اوايل امسال به رؤياي خود براي کشاندن آمريکا به يک تقابل نظامي با ايران رسيد، اين اقدام براي اسرائيل هزينه‌اي سنگين و بي‌سابقه داشت. ديدنِ نتانياهو که به دونالد ترامپ التماس مي‌کند تا او را از باتلاق بيرون بکشد، باعث شده است شمار رو به افزايشي از آمريکايي‌ها آشکارا اذعان کنند که اسرائيل نه يک متحد، بلکه يک بار اضافي است. در ماه سپتامبر، متحدان عرب آمريکا نيز به همان نتيجه‌اي رسيدند که ما ايرانيان همواره بر آن تأکيد کرده‌ايم: بي‌پروايي اسرائيل تهديدي براي همه است.وي افزود: اين واقعيت راه را براي روابطي کاملاً تازه باز مي‌کند که شايد منطقه ما را دگرگون کند. دولت آمريکا اکنون با يک دوراهي روبه‌روست؛ يا مي‌تواند همچنان با پول ماليات‌دهندگان آمريکايي و اعتبار اين کشور، چک سفيد براي اسرائيل بنويسد، يا مي‌تواند بخشي از يک تغيير بنيادينِ رو به بهتر شدن باشد. طي دهه‌ها، سياست غرب در قبال منطقه ما عمدتاً با افسانه‌هايي شکل گرفته که از اسرائيل سرچشمه گرفته‌اند.عراقچي اضافه کرد: جنگ ژوئن به دلايل مختلف سرنوشت‌ساز بود؛ از جمله از اين جهت که نشان داد اشتباه گرفتنِ اسطوره با راهبرد، چه هزينه‌اي براي غرب دارد. اسرائيل و نيروهاي نيابتي‌اش مدعي "پيروزي قاطع" هستند و مي‌گويند ايران تضعيف و بازدارنده شده است. اما عمق راهبردي گسترده ما، کشوري که مساحتي هم‌اندازه اروپاي غربي دارد و جمعيت آن 10 برابر اسرائيل است، باعث شد بيشتر استان‌هاي ما از تجاوز اسرائيل مصون بمانند. در مقابل، همه اسرائيلي‌ها قدرت نظامي ما را لمس کردند. روايت "شکننده‌ناپذيري" که هسته مرکزي ماشين اسطوره‌سازي اسرائيل است، فرو ريخته است.وزير خارجه کشورمان ادامه داد: بحرانِ ساخته‌وپرداخته درباره برنامه هسته‌اي ايران، نمونه روشني است از اينکه چگونه داستاني که در تل‌آويو نوشته مي‌شود و به‌دست نيروهاي نيابتي اسرائيل ترويج مي‌شود، به تقابلي بي‌دليل دامن زده است. دهه‌هاست که ما ايرانيان تأکيد کرده‌ايم به دنبال سلاح هسته‌اي نيستيم. اين يک ادعاي تاکتيکي نيست؛ بلکه دکترين راهبردي ماست که بر ملاحظات ديني، اخلاقي و امنيتي استوار است. با اين حال، در دوره نخست رياست‌جمهوري ترامپ، دولت آمريکا به اين باور کشانده شد که ايران در آستانه فروپاشي است، توافق هسته‌اي "برجام" براي ما حکم "تکيه‌گاه حياتي" دارد و خروج از توافق ما را مجبور مي‌کند سريع تسليم شويم. همان افسانه‌ها واشنگتن را ترغيب کرد چارچوب ديپلماسي کارآمد را کنار بگذارد و به‌جاي آن فشار حداکثري را دنبال کند؛ سياستي که فقط "مقاومت حداکثري" به بار آورد.وي خاطر نشان کرد: شمار رو به افزايشي از آمريکايي‌ها، به‌ويژه کساني که مي‌خواهند تمرکز روي بازسازي آمريکا باشد، اکنون علناً چيزي را مي‌پذيرند که تا ديروز تابو بود؛ پذيرش بي‌چون‌وچراي روايت‌هاي اسرائيل، منابع آمريکا را تحليل برده، اعتبار اين کشور را تضعيف کرده و آمريکا را درگير جنگ‌هايي کرده است که به منافعش خدمت نمي‌کند. طي دو سال گذشته، رژيم مستقر در تل‌آويو ده‌ها هزار فلسطيني بي‌گناه را در غزه کشته و به لبنان، سوريه، ايران، يمن و حتي قطر حمله کرده است. تقريباً همه کشورهاي ديگر منطقه نيز تهديد شده‌اند. هيچ فرد مسئوليت‌پذيري اين تجاوز را "دفاع از خود" نمي‌نامد.عراقچي افزود:يک نکته مثبت ديگر هم در رخدادهاي اخير ديده مي‌شود: انگيزه تازه در منطقه ما براي مهار يک تهديد مشترک اسرائيلي. اين روند آخرين ميخ را بر تابوت "پيمان ابراهيم" کوبيده و در را به روي همکاري‌هاي تازه گشوده است. من آگاه شده‌ام که ميان دوستان مشترک ايران و آمريکا، آمادگي بي‌سابقه‌اي براي تسهيل گفتگو و تضمين اجراي کامل و قابل راستي‌آزمايي هر نتيجه مذاکره‌شده شکل گرفته است. اين چشم‌انداز اميدوارکننده است. با وجود حمله اسرائيل به ديپلماسي در ميانه مذاکرات هسته‌اي ايران و آمريکا، ايران همچنان آماده توافقي است که بر احترام متقابل و منفعت متقابل بنا شود.وزير امور خارجه تصريح کرد: اين هدف زماني محقق مي‌شود که آمريکا بپذيرد مذاکره با ديکته کردنِ شروطِ تسليم متفاوت است. مردم ما خوب مي‌دانند که رئيس‌جمهور ترامپ نخستين رئيس‌جمهور آمريکا نيست که به آنها حمله کرده و تجربه‌هاي تلخي از تعامل با آمريکا را ديده‌اند. اگر رئيس‌جمهور ترامپ مي‌خواهد اعتماد آنان را به دست آورد و به وعده‌هايش به حاميان داخلي خود پايبند بماند، بايد کاري کند که هيچ‌يک از پيشينيان او موفق به انجامش نشدند: پايان دادن به بحراني غيرضروري از راهِ پيگيري صلح از مسير ديپلماسي. گام نخست اين است که ملت ايران را با زبان احترام خطاب قرار دهد؛ بي‌اما و اگر.وي تأکيد کرد: جهان بايد بداند که ايرانيان هرگز از حقوق خود دست نمي‌کشند. حقوقي که همه امضاکنندگان پيمان منع گسترش سلاح‌هاي هسته‌اي از آن برخوردارند و شامل دسترسي به همه جنبه‌هاي فناوري صلح‌آميز هسته‌اي است. ما ايرانيان از مذاکرات جدي براي رسيدن به توافقي منصفانه هراسي نداريم. چنين توافقي بايد شامل رفع ملموس و قابل راستي‌آزمايي تحريم‌ها باشد. تحولات منطقه مي‌تواند اجراي تفاهم‌ها را به شيوه‌اي کاملاً تازه امکان‌پذير کند.عراقچي در پايان اين نوشتار تصريح کرد: براي کساني که آماده‌اند پا به مسيري بگذارند که پيش از اين کسي نرفته است، پنجره کوتاهي از فرصت وجود دارد. بخت با شجاعان يار است؛ و شکستن يک چرخه شر، جسارت بسيار بيشتري مي‌خواهد تا صرفاً ادامه دادن آن.