موسسه فرهنگی و مطبوعاتی روزنامه جمهوری اسلامی

شماره 13255
در حضور روساي جمهور صورت گرفت؛امضاي 14 سند و تفاهم‌نامه همکاري دوجانبه ميان ايران و قزاقستانمقامات ع

در حضور روساي جمهور صورت گرفت؛امضاي 14 سند و تفاهم‌نامه همکاري دوجانبه ميان ايران و قزاقستانمقامات عالي جمهوري اسلامي ايران و قزاقستان در راستاي ارتقاي سطح روابط، 14 سند و تفاهمنامه همکاري دوجانبه امضا کردند که 8 سند آن بين دو طرف مبادله شد.در سفر دکتر مسعود پزشکيان به قزاقستان، مقامات عالي‌رتبه در حضور روساي جمهور دو کشور، 14 سند و تفاهم‌نامه همکاري در زمينه‌هاي حمل و نقل، ترانزيت و لجستيک، مبادلات فرهنگي، معاضدت حقوقي، بهداشت و درمان، تعاملات ديپلماتيک و رسانه‌اي امضا کردند که 8 سند آن بين دو طرف مبادله شد.همچنين رئيس‌جمهور کشورمان و رئيس‌جمهور قزاقستان بيانيه مشترک ميان دو کشور را به امضا رساندند.بيانيه مشترک روساي جمهور ايران و قزاقستانروساي جمهور ايران و قزاقستان، با اشاره به مذاکرات دوستانه و سازنده فيمابين، روابط دوجانبه را در آستانه سي و چهارمين سالگرد برقراري روابط ديپلماتيک، مثبت و پويا ارزيابي و بر تلاش‌هاي مشترک براي توسعه و گسترش همکاري در تمام حوزه‌ها و ارتقاي سطح همکاري‌هاي دوجانبه به شراکت گسترده‌تر تأکيد کردند.دکتر مسعود پزشکيان و قاسم ژومارت کمال اولي توکايف رؤساي جمهور، در جريان سفر دکتر پزشکيان به اين کشور، در بيانيه‌اي مشترک، با ابراز رضايت از روند مثبت تعاملات سياسي و مناسبات گسترده بين دو کشور بر ضرورت ادامه گفت‌وگوهاي سازنده و همکاري جامع در حوزه‌هاي سياسي، اقتصادي و فرهنگي تأکيد و توافق کردند، سطح همکاري دوجانبه به شراکت گسترده‌تر ارتقا يابد.در بخشي از متن اين بيانيه مشترک آمده است:در جريان اين سفر روساي جمهوري اسلامي ايران و جمهوري قزاقستان، مذاکراتي مثبت، دوستانه و سازنده انجام دادند. روساي جمهور دو کشور با تأکيد بر روابط دوستانه و پيوندهاي تاريخي مستحکم ميان دو ملت و در آستانه سي و چهارمين سالگرد برقراري روابط ديپلماتيک، روابط دوجانبه را مثبت و پويا ارزيابي کردند. طرفين اين تلاش‌هاي مشترک را براي توسعه و گسترش همکاري در تمام حوزه‌ها مورد تأکيد قرار داده و تصميم گرفتند توافقات زير را که در جريان اين سفر حاصل شد، براي تقويت هر چه بيشتر روابط اجرا کنند؛رؤساي دو کشور با تأکيد بر اهميت گسترش همکاري در تمام سطوح، توافق کردند تبادل هيئت‌هاي تخصصي دوجانبه را در حوزه‌هاي مختلف سياسي، اقتصادي و تجاري ادامه دهند. طرفين بر اراده خود براي تقويت روابط دوجانبه و توسعه بيشتر همکاري‌هاي متقابل تأکيد کردند.رؤساي جمهور با ابراز رضايت از روند مثبت تعاملات سياسي و مناسبات گسترده بين دو کشور بر ضرورت ادامه گفت‌وگوهاي سازنده و همکاري جامع در حوزه‌هاي سياسي، اقتصادي و فرهنگي تأکيد کردند. در اين چارچوب رؤساي دو کشور توافق کردند، سطح همکاري دوجانبه به شراکت گسترده‌تر ارتقا يابد.جمهوري اسلامي ايران و جمهوري قزاقستان، به عنوان کشورهاي فاقد سلاح هسته‌اي عضو معاهده منع گسترش سلاح‌هاي هسته‌اي، بر حق مسلم و انکارناپذير خود در استفاده از انرژي هسته‌اي براي مقاصد صلح‌آميز، طبق ماده 4 معاهده ياد شده، تأکيد کردند.طرف‌ها ضمن اعلام پايبندي به اصول و مقررات منشور ملل متحد، با هرگونه توسل به زور که مغاير با مفاد آن باشد، مخالفت کردند و يادآور شدند که تمامي اختلافات صرفاً بايستي از راه‌هاي مسالمت‌آميز حل و فصل شوند.روساي جمهور دو کشور با اشاره به «نقشه راه افزايش مبادلات تجاري تا سقف 3 ميليارد دلار»، امضا شده در سال 1402 (2023)، بر ضرورت همکاري و مشورت نهادهاي مسئول دو کشور براي افزايش مبادلات تجاري تأکيد کردند.طرفين بر اهميت اجراي توافقات حاصل شده در بيستمين نشست کميسيون مشترک همکاري اقتصادي، علمي، فني و فرهنگي قزاقستان و ايران که در 23-20 خرداد 1404 برابر با 13-10 ژوئن 2025 در آستانه برگزار شد، تأکيد کردند.رؤساي دو کشور با اشاره به اهميت ارتباطات بخش خصوصي، بر ضرورت تداوم سفر هيئت‌هاي تجاري، برگزاري منظم همايش‌هاي تجاري و مأموريت‌هاي بازرگاني تأکيد کردند.رؤساي دو کشور بر نقش راهبردي توسعه پايدار بخش‌هاي انرژي و صنايع معدني در تقويت بنيان‌هاي امنيت اقتصادي تأکيد کرده و بر امکان گسترش همکاري‌هاي دوجانبه در حوزه‌هاي معدن و انرژي -از جمله منابع انرژي تجديدپذير- همچنين در زمينه انرژي هسته‌اي با کاربرد صلح‌آميز -در چارچوب پايبندي کامل به تعهدات معاهده عدم اشاعه سلاح‌هاي هسته‌اي و رعايت کامل نظام پادمان‌هاي جامع آژانس بين‌المللي انرژي اتمي- تأکيد نمودند.طرفين با اشاره به اهميت گسترش زيرساخت‌هاي ترانزيتي و حمل و نقل به منظور بهبود روابط منطقه‌اي، تسهيل حمل و نقل کالا و انرژي و توسعه مسيرهاي ريلي جاده‌اي و دريايي بر گسترش همکاري‌هاي دوجانبه و چند جانبه تأکيد نمودند.طرف‌ها همچنين موافقت نمودند از اجراي پروژه‌هاي مشترک در زمينه کريدورهاي ترانزيتي و حمل و نقلي، در چارچوب منافع مشترک حمايت نمايند.به منظور توسعه همکاري‌هاي ترانزيتي و حمل و نقل، دو طرف بر اهميت استفاده از ظرفيت بنادر يکديگر تأکيد کرده و سفر اخير مقامات حمل و نقل دو کشور به بنادر ايران را مثبت ارزيابي کردند.طرفين بر ضرورت توسعه همکاري در حوزه کشتيراني درياي خزر و بهره‌گيري مؤثر از ظرفيت راه‌آهن جمهوري اسلامي ايران، ترکمنستان و قزاقستان تأکيد و توافق کردند، اقدامات مشترک و هماهنگ در زمينه افزايش حمل و نقل دوجانبه بار و ترانزيتي و استفاده کارآمد از موقعيت جغرافيايي دو کشور را تقويت کنند.طرفين از امضاي موافقت‌نامه تجارت آزاد، بين جمهوري اسلامي ايران و اتحاديه اقتصادي اوراسيا استقبال نموده و بر تعهد خود براي اجراي آن و توسعه همکاري و يکپارچگي بين ايران و اتحاديه اقتصادي اوراسيا تأکيد کردند.طرف‌ها با توجه به ظرفيت‌هاي گسترده بخش کشاورزي و اهميت تأمين امنيت غذايي، بر تبادل اطلاعات و دانش فني، صادرات و واردات محصولات کشاورزي، اجراي پروژه‌هاي مشترک زراعتي در قلمرو دو کشور، گسترش فرصت‌هاي سرمايه‌گذاري و تقويت زنجيره تأمين محصولات کشاورزي توافق کردند.روساي جمهور با اشاره به همکاري‌هاي فني-مهندسي، خواستار توسعه همکاري‌هاي دو کشور در اين حوزه شدند.طرفين با تأکيد بر اهميت پيوندهاي مردمي و همکاري در حوزه فرهنگ، هنر و ورزش بين جمهوري اسلامي ايران و جمهوري قزاقستان، بر ضرورت ايجاد ارتباط مستمر ميان نهادهاي فرهنگي و ورزشي، هنرمندان، رسانه‌ها و فعالان اجتماعي براي تقويت روابط فرهنگي تأکيد کردند.طرفين با اشاره به اهميت همکاري در حوزه بهداشت و درمان، خواستار گسترش پژوهش‌هاي علمي، تبادلات آموزشي و اجراي پروژه‌هاي مشترک در حوزه سلامت شدند.طرفين با تأکيد بر تعهد خود نسبت به تقويت همکاري‌هاي دوجانبه در حوزه فارابي‌پژوهي، ميراث بزرگ «ابونصر فارابي» را يک ارزش مشترک در حوزه فرهنگ و فلسفه دانسته و اهميت گسترش پژوهش علمي، تبادلات آموزشي، پروژه‌هاي مشترک و گسترش همکاري‌هاي نهادي را مورد توجه قرار دادند.رؤساي جمهور با توجه به اهميت گردشگري در توسعه تعاملات اقتصادي و انساني، بر ضرورت توسعه ارتباطات گردشگري، به ويژه ميان پايتخت‌هاي دو کشور از طريق تأمين زيرساخت‌ها و امکانات فني لازم تأكيد کردند.رهبران دو کشور توافق کردند، نام شخصيت‌هاي برجسته تاريخي خود را بر خيابان‌هاي پايتخت‌هاي دو کشور به طور متقابل نام‌گذاري نمايند.روساي جمهور دو کشور، با هدف تقويت آگاهي متقابل از فرهنگ‌هاي يکديگر ميان مردم دو کشور، توافق کردند «روزهاي فرهنگي» را به صورت متقابل برگزار کنند.رؤساي دو کشور با تأکيد بر اهميت همکاري و مشورت در چارچوب سازمان‌هاي بين‌المللي و منطقه‌اي، به ويژه سازمان ملل، سازمان همکاري شانگهاي، اتحاديه اقتصادي اوراسيا، سازمان همکاري اقتصادي (اکو)، سازمان همکاري اسلامي و سيکا، بر لزوم تقويت هماهنگي و بهره‌گيري از ظرفيت اين نهادها تأکيد کردند.طرفين با درک عميق از شرايط بي‌ثبات و پيچيده منطقه‌اي و بين‌المللي، بر اهميت ثبات و امنيت در منطقه، به ويژه در افغانستان تأکيد و توافق کردند همکاري‌هاي سياسي، امنيتي و اقتصادي را براي تقويت ثبات و صلح در آن کشور و هماهنگي با ساختارها و نهادهاي منطقه‌اي مرتبط افزايش دهند.طرفين بر لزوم اجراي تلاش‌هاي مشترک و همکاري در زمينه حفاظت از درياي خزر از جمله جلوگيري از کاهش سطح آب و حفظ منابع آبي و زيستي تأکيد کردند.رؤساي جمهور، بر ضرورت توسعه همکاري براي حل و فصل مسالمت‌آميز منازعات جهاني و مبارزه با تروريسم بين‌المللي، گسترش سلاح‌هاي کشتار جمعي، افراط‌گرايي، مهاجرت غيرقانوني، قاچاق مواد مخدر و روان‌گردان، جرايم سازمان‌يافته فراملي و ساير تهديدات امنيت بين‌المللي در سطح دوجانبه و چارچوب سازمان‌هاي بين‌المللي تأکيد کردند.نشست خبري مشترک با رئيس‌جمهور قزاقستانرئيس‌جمهور با ابراز اميدواري نسبت به دستاوردهاي سفر به قزاقستان گفت: بر اين باورم که نتايج اين ديدار يک گام مهم و تعيين‌کننده در مسير تقويت همکاري‌هاي دوجانبه خواهد بود و اراده سياسي موجود در تهران و آستانه مي‌تواند حجم تجارت و سرمايه‌گذاري ميان دو کشور را به سطح شايسته‌اي ارتقا دهد.دکتر مسعود پزشکيان در نشست خبري مشترک با آقاي قاسم‌ ژومارت توکايف رئيس‌جمهور قزاقستان، با قدرداني از دعوت رسمي، حسن استقبال و ميزباني گرم دولت و ملت قزاقستان، به اشتراکات عميق فرهنگي، تاريخي و ديني ميان دو ملت اشاره کرد و افزود: جمهوري اسلامي ايران و جمهوري قزاقستان دو کشور مسلمان در يک حوزه تمدني مشترک هستند و شخصيت‌هايي چون فارابي، حکيم فرزانه مشرق‌زمين با ميراث و انديشه ماندگار خود، همچون حلقه‌اي مستحکم پيونددهنده فرهنگ و تمدن دو کشور و الهام‌بخش همکاري‌هاي امروز محسوب مي‌شوند.رئيس‌جمهور با بيان اينکه ايران در چارچوب سياست همسايگي اهميت ويژه‌اي براي منطقه آسياي مرکزي قائل است، قزاقستان را «شريک مهم ايران در منطقه و همسايه مؤثر در حوزه درياي خزر» توصيف کرد و افزود: در گفت‌وگوهاي سازنده و مفصل با رئيس‌جمهور قزاقستان، طيف گسترده‌اي از موضوعات دوجانبه، منطقه‌اي و بين‌المللي مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفته و اراده‌اي مشترک و قوي براي ارتقاي سطح روابط در تمامي حوزه‌ها وجود دارد.دکتر پزشکيان با اشاره به محورهاي مذاکرات، اعلام کرد که راه‌هاي توسعه روابط ميان دو کشور در حوزه‌هاي کشاورزي، صنعتي، معدني، حمل‌ونقل، ترانزيت، علمي، فرهنگي، قضايي و فناوري‌هاي نوين بررسي شده و چندين سند همکاري بسيار خوب در اين زمينه‌ها به امضا رسيده است که افق روشني براي آينده روابط تهران–آستانه ترسيم مي‌کند.رئيس جمهور افزود: دو طرف بر فعال‌سازي ظرفيت‌هاي موجود، رفع موانع همکاري‌هاي اقتصادي و تقويت نقش کميسيون مشترک همکاري‌هاي اقتصادي تأکيد کردند. همچنين درباره تکميل راه‌گذرهاي شرقي–غربي و شمالي–جنوبي و ارتقاي جايگاه دو کشور در شبکه ترانزيتي منطقه، گفت‌وگوهاي مفيد و سازنده‌اي انجام شد.دکتر پزشکيان با اشاره به ديدگاه‌هاي مشترک ايران و قزاقستان در بسياري از مسائل منطقه‌اي و بين‌المللي گفت: دو کشور بر محکوميت توسل به زور، احترام به حاکميت و تماميت ارضي کشورها، تقويت نقش سازمان ملل، ضرورت حل اختلافات از طريق گفت‌وگو و روش‌هاي مسالمت‌آميز و نيز حق مسلم کشورها در استفاده صلح‌آميز از انرژي هسته‌اي اتفاق‌نظر دارند.رئيس‌جمهور با تأکيد بر نقش بخش خصوصي اظهار داشت که با توجه به علاقه‌مندي فعالان اقتصادي دو کشور، در اين گفت‌وگوها بر ضرورت رفع موانع و تسهيل فعاليت آنان تأکيد شده تا حجم تجارت ميان دو کشور افزايش يابد.دکتر پزشکيان گفت: در حوزه فرهنگ و ارتباطات مردمي نيز با توجه به عمق پيوندهاي تاريخي و فرهنگي ميان ايران و قزاقستان، دو طرف توافق کردند تا برنامه‌هاي فرهنگي، دانشگاهي و گردشگري بيش از گذشته فعال و تقويت شود.ديدار دوجانبه پزشکيان با رئيس‌جمهور قزاقستاندکتر مسعود پزشکيان در ديدار دوجانبه با آقاي قاسم‌ ژومارت توکايف رئيس‌جمهور قزاقستان، با قدرداني از ميهمان‌نوازي وي، به اشتراکات عميق فرهنگي ميان ملت‌هاي ايران و قزاقستان اشاره کرد و گفت: اين پيوندها يادگار قرن‌ها تعامل در مسير تاريخي جاده ابريشم بوده و همين پيشينه مشترک، بسترساز توسعه و تعميق روابط دو کشور است.رئيس جمهور با بيان اينکه از بدو استقلال قزاقستان، همواره روابط دوستانه‌اي ميان دو طرف برقرار بوده است، افزود: روابط با همسايگان براي جمهوري اسلامي ايران از اهميت مضاعف برخوردار است. رهبر معظم انقلاب نيز همواره بر تقويت ارتباط برادرانه با کشورهاي همسايه به‌ويژه کشورهاي مسلمان تأکيد داشته‌اند.دکتر پزشکيان تعاملات تهران و آستانه را در بسياري از مسائل منطقه‌اي و جهاني داراي نزديکي و همگرايي دانست و گفت: دو کشور در حوزه‌هاي مختلف سياسي، اقتصادي و فرهنگي همکاري‌هاي خوبي داشته‌اند و به توافقات ارزنده‌اي نيز دست يافته‌اند.رئيس جمهور با اشاره به همکاري‌هاي فعال دو کشور در سازمان‌هاي بين‌المللي و نيز در چارچوب‌هاي چندجانبه افزود: در سازمان همکاري شانگهاي، اتحاديه اقتصادي اوراسيا، سازمان همکاري اسلامي و همچنين حوزه خزر، روابطي پايدار و تنگاتنگ ميان دو کشور برقرار بوده و ضروري است با تداوم اين مسير، تمرکز بيشتري بر تقويت و تعميق همکاري‌ها داشته باشيم.دکتر پزشکيان در ادامه با اشاره به شرايط حساس منطقه و عرصه بين‌المللي گفت: منطقه ما در موقعيتي پيچيده قرار دارد و متأسفانه شاهد يکجانبه‌گرايي در روابط بين‌الملل هستيم؛ آمريکا و برخي کشورهاي غربي هويت و استقلال کشورهاي مستقل را هدف قرار داده‌اند. در چنين شرايطي ضرورت دارد روابط دوجانبه با جديت و حساسيت بيشتري توسعه يابد.رئيس‌جمهور با اشاره به رشد 40 درصدي تجارت دو کشور گفت: هر چند شاهد افزايش مبادلات تجاري بوده‌ايم، اما ظرفيت بسيار بالاتري براي گسترش همکاري‌هاي اقتصادي وجود دارد. نقشه راه روابط تجاري دو کشور براي ارتقاي سطح تجارت تا سقف سه ميليارد دلار تهيه شده و آماده اجراست. اميدواريم دو طرف از ظرفيت‌هاي بخش خصوصي بيش از پيش بهره‌مند شوند.دکتر پزشکيان همچنين حل مشکلات ارتباطات بانکي را از ضرورت‌هاي توسعه مناسبات دانست و تأکيد کرد: اجراي کامل موافقت‌نامه تجارت آزاد ميان جمهوري اسلامي ايران و اتحاديه اقتصادي اوراسيا، زمينه‌ساز گسترش بيش از پيش روابط تجاري و اقتصادي ميان ايران و قزاقستان خواهد بود. مناسب است همه دستگاه‌هاي مرتبط نسبت به اجراي کامل مفاد اين توافق همکاري‌هاي لازم را به‌عمل آورند.نشست مشترک فعالان اقتصادي ايران و قزاقستان، اهداي دکتراي افتخاري دانشگاه بين‌المللي نظربايف به دکتر پزشکيان وبازديد از نمايشگاه اسناد تاريخي ايران درباره آسياي مرکزي، منطقه عمومي سيردريا و خانات قزاق از ديگر برنامه‌هاي رئيس‌جمهور در سفر به قزاقستان بود.